80. Jahrestag der Befreiung
28.4.2025
Um den anreisenden Überlebenden und Angehörigen zu ermöglichen, den Ort zu
besuchen, an dem sie vor 80 Jahren befreit wurden und an der Gedenkveranstaltung in Tröbitz
teilzunehmen, wurde der Termin, im Anschluss an die "offizielle", große
Veranstaltung in Bergen-Belsen, auf Montag, den 28. April gelegt.
Wie auch in der Vergangenheit, wurde dieser "runde" Jahrestag besonders begangen: Außer den traditionellen Kranzniederlegungen am VVN-Denkmal und am jüdischen Ehrenfriedhof gab es eine Gedenkveranstaltung mit Ansprachen in der Aula der evangelischen Grundschule in Tröbitz und ein gemeinsames Abendessen im Anschluss an die Veranstaltung.
Aus dem Kreis der Überlebenden des Verlorenen Transports und ihrer Angehörigen waren gekommen:
Henny Wagenhuizen (geb. 1940), mit ihrer Familie in Tröbitz befreit
Alfred Jules Meijer (geb. 1940), seine Eltern sind in Tröbitz verstorben
Maurice Blik (geb. 1939), mit Mutter und Schwester in Tröbitz befreit
Dorien Grünbaum (geb. 1942), mit ihren Eltern in Tröbitz befreit
Dr. Alfred Garwood (geb. 1942), mit seiner Familie in Tröbitz befreit
Tom Schaumberg (geb. 1938), mit seinen Eltern in Tröbitz befreit
Marita Simons (geb.1942), sie gehörte in Westerbork zu den Birnbaum Kindern
Angehörige:
Jaron und Oded Peles, Söhne des in Tröbitz befreiten Elietsor Peles Vleeschhower
Bénédicte Gellé-Delguste und ihr Ehemann Dominique, Tochter der in Tröbitz befreiten Paulette Widawski-Gellé
Michael Göcken, Sohn von Henny Wagenhuizen
Anne Molony, Angehörige von Maurice Blik
Jo Buchan und ihr Ehemann Gevin, Tochter von Lore Robinson, deren Mutter Aenni Michel-Simons in Tröbitz begraben liegt
Bea Bornstein und ihr Ehemann Stefan, ihr Vater Ludwig wurde in Tröbitz befreit
-> Wir bedanken uns für Ihr Kommen: "Ihre Anwesenheit verleiht unseren Erinnerungen und unseren Gedanken eine lebendige, eine greifbare Kraft. Der Bestand und der Fortgang des Erzählens sichert, dass die Vergangenheit nicht in Vergessenheit gerät. Ein Geschenk, für das wir unendlich dankbar sind" (Landrat Ch. Jaschinski in seiner Begrüßungsrede).
Wie auch in der Vergangenheit, wurde dieser "runde" Jahrestag besonders begangen: Außer den traditionellen Kranzniederlegungen am VVN-Denkmal und am jüdischen Ehrenfriedhof gab es eine Gedenkveranstaltung mit Ansprachen in der Aula der evangelischen Grundschule in Tröbitz und ein gemeinsames Abendessen im Anschluss an die Veranstaltung.
Aus dem Kreis der Überlebenden des Verlorenen Transports und ihrer Angehörigen waren gekommen:
Henny Wagenhuizen (geb. 1940), mit ihrer Familie in Tröbitz befreit
Alfred Jules Meijer (geb. 1940), seine Eltern sind in Tröbitz verstorben
Maurice Blik (geb. 1939), mit Mutter und Schwester in Tröbitz befreit
Dorien Grünbaum (geb. 1942), mit ihren Eltern in Tröbitz befreit
Dr. Alfred Garwood (geb. 1942), mit seiner Familie in Tröbitz befreit
Tom Schaumberg (geb. 1938), mit seinen Eltern in Tröbitz befreit
Marita Simons (geb.1942), sie gehörte in Westerbork zu den Birnbaum Kindern
Angehörige:
Jaron und Oded Peles, Söhne des in Tröbitz befreiten Elietsor Peles Vleeschhower
Bénédicte Gellé-Delguste und ihr Ehemann Dominique, Tochter der in Tröbitz befreiten Paulette Widawski-Gellé
Michael Göcken, Sohn von Henny Wagenhuizen
Anne Molony, Angehörige von Maurice Blik
Jo Buchan und ihr Ehemann Gevin, Tochter von Lore Robinson, deren Mutter Aenni Michel-Simons in Tröbitz begraben liegt
Bea Bornstein und ihr Ehemann Stefan, ihr Vater Ludwig wurde in Tröbitz befreit
-> Wir bedanken uns für Ihr Kommen: "Ihre Anwesenheit verleiht unseren Erinnerungen und unseren Gedanken eine lebendige, eine greifbare Kraft. Der Bestand und der Fortgang des Erzählens sichert, dass die Vergangenheit nicht in Vergessenheit gerät. Ein Geschenk, für das wir unendlich dankbar sind" (Landrat Ch. Jaschinski in seiner Begrüßungsrede).
- 80. Jahrestag: Dokumente und links -
1. Faltblatt (Ablaufplan) zur Veranstaltung
2. Reden (Hinweis: bei den hier wiedergegebenen Reden handelt es sich um Typoskripte, d.h., Texte, die aus einem gesprochenen Text in Schrift übertragen wurden. Es liegt in der Natur dieser Sache, dass die Textform nicht immer den Ansprüchen eines geschriebenen Textes genügt).
- - Begrüßung Christian Jaschinski, Landrat des Elbe-Elster Kreises
- - David Kolesnyk, Staatssekretär des Landes Brandenburgs
- - Anan Zen, Botschaft des Staates Israel
- - Tom Schaumberg (survivor): My Lifetime Journey Through Germany
-
Tom Schaumberg (Überlebender): Meine lebenslange Reise durch Deuschland
(deutsche Übersetzung aus dem Englischen) -
Tom Schaumberg (survivant): Mon parcours à travers l'Allemagne
(französische Übersetzung aus dem Englischen) - - Ran Ronen, Zentralrat der Juden in Deutschland
- - Werner Mann, ehemaliger Bürgermeister von Tröbitz, Zeitzeuge
- in Vorbereitung: Professor Günther Morsch, Historiker, langjjähriger Leiter der Stiftung Brandenburgischer Gedenkstätten
3. Pressemeldungen und Dokumente
- - Artikel im Kreisanzeiger Elbe Elster zum 80. Jahrestag mit Photo der Überlebenden Henny Wagenhuizen und Tom Schaumberg
- - Lausitzer Rundschau zum 80. Jahrestag mit Ohto des Überlebenden Alfred Jules Meijer und seiner Ehefrau
- - Verbandsgemeinde Kurier zum 80. Jahrestag
- - Wochenkurier zum 80. Jahrestag
- - Rainer Bauer: Augewählte Lebensskizzen (Bestattete am km 101,6)